Chapter 181: Come at me a hundred more times!
Translator: eunimon_ Editor: Caron_
By the little lake at school:
After Chu Feng hadn't returned her call for a while, Ye Wanwan decided to go down to the lake herself.
As she approached the lake, she heard a dispute in the vicinity.
"Yan Ran, I've learnt from my mistakes. I swear I'll treat you nicely from now on and we can get married after we graduate!"
"Get lost! I've said it before, don't show your face in front of me! Gross!"
"Yan Ran, swear with your heart and tell me that you weren't with this bastard to provoke me? Do you dare to say that you don't like me even a bit?"
"I..."
"Yan Ran, stop lying to yourself! Why are you with a person you don't like just for revenge? You don't like him at all; the person you like is me!"
...
Song Zi Hang kept pestering Jiang Yan Ran while she was drunk and exhausted and Chu Feng next to her had his fists clenched as he stared at Song Zi Hang. But because he was in no position to speak at present, he didn't refute at all.
Seeing that Chu Feng didn't fight back, Song Zi Hang happily added, "I've known Yan Ran from the moment we were born; she's liked me for eighteen years! Who do you think you are?! You think Yan Ran would fall for a gigolo like you? Stop dreaming!"
Ye Wanwan watched these three people from afar and let out a soft sigh.
Jiang Yan Ran was still too soft-hearted and thin-skinned unlike Song Zi Hang, who was still shamelessly insisting that Jiang Yan Ran's value for friendship were in fact residual feelings for him.
And with Jiang Yan Ran's character, even if she had feelings towards Chu Feng, she'd never say it out loud.
Ye Wanwan looked around and picked up a small stone. She wrapped her palm around it, then flung it hard towards Chu Feng's calves.
"Ah——" Chu Feng stood there, battered out of his senses. Then, a sharp pain suddenly arose from his calves as he staggered in a sorry plight.
"Chu Feng!" Jiang Yan Ran noticed and woke up instantly. She quickly rushed over to Chu Feng's side and asked, "Are you alright?"
"Yan Ran, I'm fine..."
"Song Zi Hang! You've gone too far!" Jiang Yan Ran was in a fiery rage.
Song Zi Hang furrowed his brows, "What did I do? I didn't do anything! This guy's faking it!"
"You're still denying it!"
It was dark and only the three of them were there. Also, Song Zi Hang often bullied others because he was slightly more talented than they were. Who could it have been other than him?
"Who said I ended up with this guy just to provoke you? Who said that I still like you? Who said that I don't like him?"
Jiang Yan Ran suddenly pulled Chu Feng's neck, looked at his lips and kissed down——
"Have. you. taken. a. good. look?"
Seeing that Jiang Yan Ran actually kissed Chu Feng right in front of him, Song Zi Hang's face turned green instantly, "Jiang Yan Ran! You!!!"
As for Chu Feng, he was like a steam train, almost ready to charge out from his motherland into the world.
"...!!!"
My. Leg. Hurts. So. Bad! Which immortal-jie jie [1] hit me?! Come at me a hundred more times, please!
Ye Wanwan yawned and stopped watching. She retreated to her dorm without a sound.
She knew that Jiang Yan Ran would never forgive Song Zi Hang. But, since Zi Hang now viewed her as his one and only life-saver, he definitely wouldn't let her go. With her soft-hearted nature, if she wasn't more harsh with him, she'd be harassed for a very long time. Good thing I was here to end this once and for all.
Now, she'd finally settled this issue at Jiang Yan Ran's side. That's one issue done and over with.
Translator's Thoughts
eunimon_ eunimon_
[1]: I guess most of you should know what this means by now :) Jie jie is elder sister in Chinese. In this case, Chu Feng wanted the "immortal" to attack his leg a hundred more times so he could be kissed by Jiang Yan Ran again and again. Hahahaha...